Chinese Cultural Knowledge Contest

Registration Form 由中国驻伊斯坦布尔总领馆主办、海峡大学孔子学院承办的第一届中国文化知识竞赛正式启动，欢迎大家积极参与！现将比赛事宜通知如下： Çin Halk Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu’nun düzenlediği ve Boğaziçi Üniversitesi Konfüçyus Enstitüsü’nün ev sahipliği yaptığı Birinci İstanbul Çin Kültürü Bilgi Yarışması resmi duyurusudur. İstanbul’da eğitim alan tüm üniversite öğrencileri katılabilir. Yarışma ile ilgili bilgiler şu şekildedir: 一、 参赛对象： 伊斯坦布尔地区各大学在校学生 1. Katılım şartı - İstanbul’da üniversite öğrencisi olmak 二、 比赛内容 中国文化知识 2. Yarışma İçeriği - Çin kültürü bilgisi 三、 比赛规则 1. 本次比赛分为中文组和英文组，参赛者可自由报名，各组参赛人数上限为50人，驻伊斯坦布尔总领馆将根据具体报名情况合理确定参赛人员。 2. 本次比赛试题分为两部分（总分100分）：第一部分是选择题（有关问题随后会发至参赛选手），总分50分；第二部分是现场作文（“一带一路”倡议有关主题），总分50分。 3. 根据参赛学生所得分数确定名次。 3. Yarışma Kuralları - Yarışma Çince ve İngilizce olmak üzere iki ayrı grupta düzenlenecektir, katılım ücretsizdir. Her gruptaki azami katılımcı sayısı 50’dir. Katılımcıları, Çin Halk Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu belirli kayıt koşullarına göre belirleyecektir. - Yarışma soruları iki bölümden oluşmaktadır, toplam 100 puandır. Birinci bölüm çoktan seçmeli sorulardan oluşur ve 50 puandır, ikinci bölüm ise kompozisyon yazımı olup 50 puan değerindedir. (Çoktan seçmeli soru örnekleri kayıt sonrasında katılımcılara mail yoluyla gönderilecektir. Kompozisyon konusu ‘Kuşak ve Yol’ inisiyatifi ile ilgilidir) - Katılımcının puanına göre sıralaması belirlenecektir. 四、 比赛时间与地点 时间：2018年11月16日17:00 地点：海峡大学孔子学院 具体安排将另行通知。 4. Yarışma Tarihi ve Yeri Tarih: 16 Kasım 2018 Saat: 17:00 Yer: Boğaziçi Üniversitesi Konfüçyus Enstitüsü Yarışma salonu daha sonra bildirilecektir. 五、 参赛要求 1. 愿意了解中国及中国文化 2. 参赛人员需填写参赛报名表，并在截至日期前将报名表发送至徐老师处，邮箱地址： haixiakongyuan@qq.com 3. 报名截止日期为2018年11月8号17:00 5. Yarışma Katılımı Prosedürü - Çin ve Çin kültürü bilgisine ilgi duyulması gerekmektedir. - Katılımcıların yarışma kayıt formunu doldurup, başvuru son tarihinden önce Xu Hoca’ya göndermesi gerekmektedir. Xu Hoca mail adresi: haixiakongyuan@qq.com - Başvuru son tarihi: 8 Kasım 2018 17:00 六、 奖项设置 本次中国文化知识竞赛将评选出一等奖1名（小米手机），二等奖2名（华为手表），三等奖3名（小米运动手环、充电宝礼包），并颁发荣誉证书。 6. Ödüller: - Çin kültürü bilgi yarışmasında bir tane birinci, iki tane ikinci, üç tane üçüncü seçilecek ve sertifika verilecektir. Birincilik Ödülü: Xiaomi Akıllı Telefon İkincilik Ödülü: Huawei Akıllı Saat Üçüncülük Ödülü: Xiaomi Band ve Powerbank 七、 联系方式 地址：Confucius Institute, Boğaziçi University, Kare Block, North Campus, Bebek, Istanbul, 34342, Turkey 电子邮箱：haixiakongyuan@qq.com 7. İrtibat: Adres: Boğaziçi Üniversitesi Konfüçsyus Enstitüsü Kare Blok Kuzey Kampüsü, Bebek İstanbul E-mail Adresi: haixiakongyuan@qq.com